10: たったーさん 2019/02/13(水) 19:23:27.47 ID:nByeBADC
海外でゲイの事薔薇呼びなの初めて知ったけど 
日本だとGayで英語なのにあっちでは薔薇で日本語なのなんか面白いな



matomettatta




13: たったーさん 2019/02/13(水) 19:27:31.87 ID:tQuW6Cgd
>>10 
どこの海外だろう 
自分英語だけ出来るので韓国、アメリカ、イギリス 
中国くらいかな、オタクと交流してるけどまじで初耳 
留学先はアメリカだったしゲイの人の知り合いたけど知らんわ 
もしかして時代が違うかな


15: たったーさん 2019/02/13(水) 19:38:26.55 ID:4LRY9pxZ
薔薇=ゲイか男同士全般ってイメージだったが薔薇は耽美限定って人初めて見たわ 
質問者の前提が特殊な気がする


16: たったーさん 2019/02/13(水) 19:46:28.21 ID:yqkFJFtd
「男同士 薔薇」で連想するのがやらないかかパタリロかだと思う


17: たったーさん 2019/02/13(水) 19:48:49.84 ID:uMq0tMU2
有名なホモ雑誌の名前が薔薇族だから 
ホモ=薔薇になったんだっけ?


19: たったーさん 2019/02/13(水) 19:57:46.53 ID:U/NwNA1b
スミレが隠語というのも昔読んだことあるw


23: たったーさん 2019/02/13(水) 20:27:24.33 ID:CG8uHj2j
ボーイズラブを発音良く読んでみたらバラに聞こえないこともない


28: たったーさん 2019/02/13(水) 21:00:22.83 ID:uTHC83xI
>>10 
筋肉受けとか好きだと海外絵師がヒットしやすいんだけど 
その見つけた絵師から辿って行くとBLはyaoi、ゲイはbaraって表記されてるのよく見かけた 
ショタはshotaでケモノ系はfunny?だかで同人はdjって書かれてたりもする 
だから海外の筋肉絵師見つけたい時はとりあえずdj baraとかで検索したりしてたわ 
英語わからんし海外の友達もいないからなんでその言葉使われてるかは知らんけど


30: たったーさん 2019/02/13(水) 21:03:34.31 ID:xuv3zYpv
baraは知らなかったな 
hentaiはエロアニメのことかなとぼんやり思ってたんだけど合ってるんだろうか?


31: たったーさん 2019/02/13(水) 21:09:27.05 ID:ebVMulVo
>>30 
なんでも 
「日本のアニメではよくHって言ってるけどこれはなんだ?」 
「Henataiの略らしいぜ」 
って流れで、HなアニメがHentaiアニメと言われるようになったとかなんとか


32: たったーさん 2019/02/13(水) 21:12:12.83 ID:uTHC83xI
>>30 
自分も最初知らんかったんだけど海外筋肉絵師がタグとかにbaraってよく入れてて最初何だろうと思ってたんだよ 
そして試しにbaraで検索したら筋肉絵師が描いた絵ばかり出てきたから多分そういう意味で合ってるのかなと


引用元
http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/doujin/1550032401/